俄罗斯学生甘肃制造手艺书:乐于亲友共享中国文化

俄罗斯学生甘肃制造手艺书:乐于亲友共享中国文化
中新网兰州8月7日电 (闫姣 高莹)“我要把这本书带回国,介绍给家人和朋友,把我国文明讲给更多人听。”俄罗斯女孩安娜斯达西亚在甘肃兰州捧着手艺书说,她对我国的各种民间传说很感兴趣,期望今后有更多文明沟通的时机。图为俄罗斯女孩展现以我国园林为元素的自创手艺书。 闫姣 摄  安娜斯达西亚现就读于俄罗斯圣彼得堡列宾美术学院,之前经过网络阅览了很多我国民间故事及传说。得知自己被选中将前往我国进行文明沟通后,她振奋了好几天,不断预备“探秘我国传统文明”之旅。图为俄罗斯学子的手艺书。 闫姣 摄  跟着“一带一路”建议的推动,甘肃与俄罗斯在文明、经贸、卫生的沟通日渐频频,甘肃的传统文明、经典剧目在俄罗斯遭到欢迎。在2017年“一带一路”中俄友爱沟通活动上,俄罗斯高校与坐落兰州的“读者晋林工作室”达到合作意向,每年遴派学生来我国进行文明沟通。  现在,圣彼得堡列宾美术学院已与我国有三年“情缘”。该院教授别克托夫6日承受中新网记者采访时说,我国文明博学多才,全世界都想近距离探秘、了解,尽管两国的文明、言语不同,但只要能找到一个共同点,就能相互了解、交融,学生们也就能创造出触动听的著作。  在甘肃为期一个月的文明沟通活动中,最令安娜斯达西亚形象深入的是关于“十二属相”的说法,“咱们也有属相,所以倍感亲热,也能了解,十二属相的排位传说对我来说很新鲜也很奇特。”  经过现场解说,以及音、视频辅佐,四名俄罗斯学子将各自感兴趣的“双喜的来历”“十二属相的传说”“我国园林”等传统元素融入了《散步我国园林》《俄罗斯女孩画属相》的手艺书傍边。  “这些书还会转化成正式出版物,进行批量生产,旨在让更多俄罗斯民众了解我国的传统文明。”担任教授俄罗斯学生做手艺书的甘肃书本设计师徐晋林说,此次教育依托甘肃多民族文明优势和西北共同的文明资源,融入了我国传统文明和少量民族文明。  俄罗斯女孩娜塔莉亚一向钟情于我国园林,文明沟通期间,她常常拽着同伴去有仿古修建的公园,一边现场感知我国古代人们的文明和日子,一边调查、记载修建的线条和概括。  “最让我难忘的是,我和同伴在夜晚泛舟湖上,穿过了一座仿古的桥。公园周边的高楼大厦也成为我创造的元素,能表现我国古代和现代日子的差异。”娜塔莉亚说。  徐晋林表明,只要不断发掘共同的文明资源,用手艺书把被迫阅览变成读者自动参加的动态阅览,把单纯向读者输出内容转变为读者共享的阅览体会,才干激活传统文明与现代日子方式的联络,然后宏扬、维护和传承中华优异传统文明。(完)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注